Lirik Lagu Fate - (G)I-DLE dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

Reporter : TIM MAGANG ASIK
Kamis, 30 Mei 2024 14:00

Perasaan seseorang ketika merasakan struggle saat meninggalkan kehidupan yang monoton tergambarkan banget dalam lagu Fate dari (G)I-DLE ini.

Penggemar (G)I-DLE atau Neverland kembali dimanjakan dengan rilisan lagu terbaru mereka yang berjudul Fate. Lagu ini masuk dalam tracklist album studio kedua mereka bertajuk “2” yang dirilis pada 29 Januari 2024. Seperti kebanyakan lagu (G)I-DLE lainnya, leader dan main rapper Jeon Soyeon juga menulis dan memproduksi lagu catchy yang satu ini.

Lagu Fate yang memperdengarkan genre gabungan pop-punk dan funk khas J-Pop tahun 2000an ini ternyata menggambarkan emosi seseorang ketika menghadapi sesuatu atau seseorang yang dianggap menganggu kehidupannya. Hal tersebut dapat membuat orang tersebut merasakan dunia mereka yang damai berubah jadi runtuh karena terganggu banget.

1 dari 4 halaman

Lirik Lagu Fate - (G)I-DLE

[Pre-Chorus]
Bappeun i sale geunyang heunhan nare
Geu aereul bogo mariya

[Chorus]
Pyeongonhaetdeon haneuri muneojigo
Eodupdeon nunapi bulgeojimyeo
Mwonga itgo on ge inneun geot gata
Gwaenhi isanghage mak ul geonman gatgo
Geunyang jinachineun ge naeul geot gata
Naneun saenggageun ttak jilsaeginikka

[Verse 2]
Yeah
Kapeineuro jabeun jeongsineun ppajyeotgo
Haru jongil singyeong sseuyeo tohal geot gata
Jeonyeogi dwaedo baegopeumkkaji kkameokgo
Geuchi isanghaji geunde mariya itjana

[Pre-Chorus]
Cheoeum bon sungan mwora halkka geuripdalkka
Nado utginde mariya

2 dari 4 halaman

[Bridge]
Oraetdongan nareul aneun (nareul aneun)
Seulpeun pyojeongeul hago, oh-oh
Heunjeok eomneun gieok bak
Hok gwageoe miraee ttan chawone segyee
One, two, three, four, five, six, seven, eight

[Chorus]
Pyeongonhaetdeon haneuri muneojigo
Eodupdeon nunapi bulgeojyeodo
Dasi nochyeobeorineun geonman gata
Gwaenhi isanghage mak ul geonman gatgo
Geunyang jinachineun ge naeul geot gata
Naneun saenggageun ttak jilsaeginikka

[Outro]
Anya jinachineun ge naeul geot gata
Naneun apeun geon ttak jilsaeginikka

3 dari 4 halaman

Lirik Lagu Fate - (G)I-DLE dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

[Verse 1]
Pagi ini, dengan roti di mulutku lagi
Mulailah hari dengan cara yang sama
Ice Americano di satu tangan sepanjang hari
Aku sangat lelah, aku mungkin mati
Apakah aku melihat pemandangan di kereta bawah tanah ini dalam mimpimu kemarin?
Oh, setiap hari berlalu, oh, oh

[Pre-Chorus]
Di hari biasa dalam kehidupan yang sibuk ini
Lihatlah anak itu

[Chorus]
Langit yang damai runtuh
Kegelapan di depan mataku berubah menjadi merah
Sepertinya aku melupakan sesuatu
Rasanya aku akan menangis tanpa alasan
Aku pikir lebih baik lewat saja
Karena aku benci berpikir

4 dari 4 halaman

[Verse 2]
Aku kehilangan rasa konsentrasi yang aku miliki dengan kafein
Aku merasa seperti aku akan muntah karena aku khawatir sepanjang hari
Bahkan di malam hari, aku melupakan rasa laparku
Aneh memang, tapi tahukah kamu?

[Pre-Chorus]
Apa yang harus kukatakan saat pertama kali aku melihatnya? Apakah aku melewatkannya?
Itu lucu juga bagiku

[Bridge]
Kenalilah aku sejak lama
Membuat wajah sedih, oh-oh
Di luar ingatan tanpa jejak
Atau di masa lalu, di masa depan, di dimensi lain, di dunia
Satu, dua, tiga, empat, lima, enam, tujuh, delapan

[Chorus]
Langit yang damai runtuh
Meski kegelapan di depan mataku berubah menjadi merah
Aku merasa seperti aku merindukannya lagi
Rasanya aku akan menangis tanpa alasan
Karena aku benci berpikir

[Outro]
Tidak, aku rasa lebih baik lewati saja
Karena aku benci ketika aku merasa sakit