© Instagram.com/@fujiikaze
FujiiKaze merilis lagu terbarunya berjudul Grace yang dirilis pada 10 Oktober 2022. FujiiKaze merupakan penyanyi dan penulis lagu asal Jepang.
Nah, lagu grace sediri terinspirasi dari pesan "setiap orang memiliki bakat" dari project NTT Docomo "KAZE FILMS docomo future project" yang baru saja merilis iklan TV terbaru "KAZE THEATER" yang dibintangi oleh FujiiKaze sendiri.
Berikut adalah lirik lagu FujiiKaze - Grace:
Grace, grace, grace, grace
Grace, grace, grace, grace
koe wo karashite sakebu kotoba mo nakute
watashi wa tada mi wo hiita ano kage kara
iki wo kirashite kawasu kotoba mo nakute
watashi wa tada hohoenda shizuka ni me wo tojita
tasukete kamisama
watashi no naka ni iru nara
nido to kono basho wo
hanarenaide
dakedo saru no wa itsumo atashi datta
anata wa itsumo soba ni ite kureta
tadaima asahi okaeri yuuhi
yatto tomo ni mawari hajimeru
atashi ni aete yokatta
yatto jiyuu ni natta
namida mo kagayaki hajimeta
ashita ni nareba sayonara
aa hakanai sekai da
nani ga arou tomo
subete anata no grace
Grace, grace, grace
Grace, grace, grace, grace
iki mo dekizu ni obieta hibi wa haruka
kanata no sora e tobashita ima ya muteki
anata wa watashi watashi wa anata
minna onaji to kizuita toki kara
bokura wa mina hitoshiku hikatteru
nani ga dekiru ka na
ai ni shitagau no naraba
dekinai koto nado
nanimo nai sa
soto no sekai ni zutto sagashiteta
shinjitsu wa itsumo kono mune no naka
matasete gomen itsumo arigato
ai ni iku yo hitotsu ni narou
atashi ni aete yokatta
yatto jiyuu ni natta
namida mo kagayaki hajimeta
ashita ni nareba sayonara
aa hakanai sekai da
nani ga arou tomo
subete anata no grace
nani ga arou tomo
subete atashi no grace
Grace, grace, grace
Grace, grace, grace, grace
Grace, grace, grace, grace…
Terjemahan Indonesia
Anugerah, anugerah, anugerah, anugerah
Anugerah, anugerah, anugerah, anugerah
Suaraku layu, tak ada yang perlu diteriakkan
Aku baru saja keluar dari kegelapan itu
Kehabisan nafas, tak perlu berdebat lagi
Aku hanya tersenyum dan memejamkan mata dengan tenang
Tolong aku, tuhan
Jika kamu ada di dalam diriku
Jangan pernah kau pergi
Dari sini
Namun sebenarnya akulah yang selalu pergi darimu
Sementara kau selalu ada di sisiku
Aku pulang, mentari terbit, selamat datang kembali, mentari terbenam
Akhirnya kita di sini bersama, berputar-putar
Senang bisa bertemu dengan diriku
Akhirnya sekarang aku bebas
Air mata pun mulai bersinar
Di sini hari ini, pergi esok hari
Ah, dunia begitu cepat berlalu
Tak peduli apa yang terjadi
Semuanya adalah anugerahmu
Anugerah, anugerah, anugerah
Anugerah, anugerah, anugerah, anugerah
Aku telah selesai dengan hari-hari ketakutan yang membuatku hampir tak bisa bernafas
Kuterbangkan itu ke langit yang tinggi, kini aku tak terkalahkan
Kau adalah aku, dan aku adalah kamu
Sejak aku menyadari bahwa kita semua sama
Kita semua sama-sama bersinar terang
Apa yang bisa kita lakukan?
Jika kita mengikuti cinta kita di dalam
Tak ada yang tak bisa
Kita kakukan
Aku selalu mencari kebenaran di luar
Padahal itu selalu ada di dalam hatiku
Maaf aku membuatmu menunggu, terima kasih atas kesabaranmu
Aku akan datang padamu, mari menjadi satu
Senang bisa bertemu dengan diriku
Akhirnya sekarang aku bebas
Air mata pun mulai bersinar
Di sini hari ini, pergi esok hari
Ah, dunia begitu cepat berlalu
Tak peduli apa yang terjadi
Semuanya adalah anugerahmu
Tak peduli apa yang terjadi
Semuanya adalah anugerahku sendiri
Anugerah, anugerah, anugerah
Anugerah, anugerah, anugerah, anugerah
Anugerah, anugerah, anugerah, anugerah...
FujiiKaze - grace（Official Video）
